tuev-zertifikat bis 2012